Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 septembre 2012 2 11 /09 /septembre /2012 20:00

http://bloximages.newyork1.vip.townnews.com/timesonline.com/content/tncms/assets/v3/editorial/a/84/a8448c41-fe7f-5bf1-b3c6-63b5ee8480c8/504f0bbb5cca2.image.jpg

 

 

L'actrice et ambassadrice de l'Unicef a tenue a faire un détour par la frontière Jordano-syrienne pour apporter son soutien ainsi que ramener l'attention sur la crise que connaisse les syriens depuis maintenant plus d'un an sans que les gouvernement ne fasse rien pour les aider.

 

Voici ce que déclare Angelina : “It’s been a very heavy experience, because oftentimes you come to these camps and … very rarely do you … meet them as they cross the border and you get to know people the moment they become a refugee,”  “The moment they’ve forever lost their home, their livelihood, their education, everything they have been is gone, and when I ask them, ‘What did you bring?’ they say ‘This’ (plucks at her shirt) ‘The shirt on my back.’”

Traduction: Cela a été une lourde experience, car souvent quand on vient dans ces camps ... bien que cela n'arrive que rarement ... on rencontre les gens quand ils passent la frontière  et on apprend à les connaitre au moment ou ils deviennent réfugiés. Elle raconte également une histoire d'une petite fille de 9 ans qui fait froid dans le dos puisqu'elle a retrouvé des morceaux humains comme du poulet.

C'est le moment ou ils ont tout perdu, leur vie, leurs maisons, leur éducation, tout ce qu'ils avaient s'est envolé et quand on leur demande ce qu'ils ont emporté ils montrent leurs habits en disant ceci c'est tout.

 

 

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy

Partager cet article

Repost 0
Published by mudanma (musique, tendances & cinéma) - dans People
commenter cet article

commentaires